Öйú°Âί»á¹Ù·½ÍøÕ¾> >Ò¶ÂÞÀöË®Íõ×ÓΪ¾ÈÍõĬˣÁËÒ»¸öСÐÄ˼Á鹫Ö÷È´Ë£ÁËÈý¸öСÐÄ˼ >ÕýÎÄ

Ò¶ÂÞÀöË®Íõ×ÓΪ¾ÈÍõĬˣÁËÒ»¸öСÐÄ˼Á鹫Ö÷È´Ë£ÁËÈý¸öСÐÄ˼

2021-03-01 03:04

ÎÒ¸øÄã30·ÖÖÓÌôÑ¡ÄãÏëÒªµÄ¶«Î÷¡£ÄãÃÇÕâЩŮÈË£¬¡°ÊÕʰºÃÄãµÄ˽ÈËÎïÆ·¡£¡±µ±Ó¢¹úÈË¿¹Òéʱ£¬ËûÇÄÇĵØËµ£¬¡°±ÈÄã»ùÆæÄÉÑ«¾ô¸øÎÒÆÞ×ÓµÄÇ®»¹¶à¡£¡±¡°ÎÒÃÇûÓб»´ò°Ü£¬ÆäÖÐÒ»¸öÄêÇáÈË˵¡£Ó¢¾üÒѾ­ËðʧÁË6000ÈË¡£»¹ÓÐÒ»ÍòÁùǧÈËËÀÓÚËûÃǵÄÒ½Ôº¡£23000ÈË»ò¶à»òÉÙÊÜÁËÖØÉË¡£ÎÒÃǵÄËðʧÊÇʲô£¿¡°Ò»¸öÉÏÁËÄê¼ÍµÄÈËÎʵÀ¡£

ÖеȵÄÉí¸ßºÍÌåÖØ,Ëû¿´ÉÏÈ¥¾ÍÏñÈκκÚÈËÔÚÔ¼º²ÄÚ˹±¤µÄ°ì¹«ÊÒ¹¤×÷¡£´òºÚÈËÔÚÃØÃÜ»á¼ûÁËËû1912ÄêµÄÒ»¸öÍíÉÏ¿´ÆðÀ´ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£ÕâÊÇÄÁʦԼº² "¶Å²¼Ò»¸öÈ˽âÊÍ˵,°ÑËû½éÉܸøÁËÓÐ˵·þÁ¦µÄ·ÇÖÞ¹úÃñ´ó»áµÄÖ÷ϯ¡£ÕâÊÇËùÂÞÃÅPlaatje¡£ËûÔøÓëÓ¢¹ú¾ü¶ÓÔÚÂí¸¥¾©µÄΧ¹¥¡£¡°ÎÒÅäÔÚLadysmith²¨¶ûÈË¡£±£Â¬Ë¹ÈÔÄÃ×ÅËûµÄñ×Ó,ËýÅÀµ½É½¶¥¡£ËûûÓÐÖ¸ÍûËý»ØÍ·,ҲûÓÐËý,µ«µ±Ëý×ßÁË,ËûÆíµ»:È«ÄܵÄÉñ,Íü¼ÇÕ½¶·Ò»¶Îʱ¼ä,ÕÕ¹ËÄǸöÅ®ÈË¡£µ±DeGroot¿´µ½µÚÒ»¸ö,ËûÕ½Àõ¡£ÕâÊÇÖ÷³øÊ¦µÄ·¢Ã÷½áÊøÁËÓλ÷Õ½Õù¡£

Èø²¼¶ûµÄ´²ÉÏÓÃÆ·²»¼ûÁË¡£ËûµÄСÒÂÏäºÍÄÇÁ¾ÓÐÕæÂÖ×ÓµÄСţ³µ£¬¹ÅÀ­Ä·¡¤°¢ÀïΪËûµñ¿ÌµÄ£¬¶¼Ê§×ÙÁË£¬Ã»ÊÕ£¬´ó¸Å£¬Ò²Ò»Ñù¡£ÂíÀïÑÇÄÉÕÊÅñ£¬¾¡¹Ü¼Ò¾ßºÜÊæÊÊ£¬¿´ÆðÀ´²»Êæ·þ£¬¹âͺͺµÄ¡£Èø²¼¶ûÏÖÔÚÔÚ¸Éʲô£¿ËûÏëÄîËýÂð£¿×òÍíËûûÓÐÌýËýµÄ¸èÇúºÍºú˵°ËµÀµÄÔÏÂɾͺÜÈÝÒ×˯×ÅÁËÂð£¿ËýÒ»¶¨ÓÖ¼ûµ½ËûÁË¡£Ò»¸öÐÇÆÚ²¨¶û¶ÙµÄ¹©Ó¦Ã÷ÏÔÔö¼Ó,ÔÚÕÊÅñÀï,ÿ¸öÈ˶¼ÊÕµ½Ò»¸ö¶îÍâµÄ²¿·Ö,µ«ÕⲢûÓжÔÒ»¸öÅ®È˵ĺ¢×ÓÒѾ­ËÀÍö¡£Ëý³ÔÁËÒ»µã,³¯µÂЦÁËЦ¡£ºÍËÀÍö¡£ÔÚËýµÄÔáÀñËûµÚÒ»´Î¿ÞÁË¡£µ«Èç¹ûÖ÷³øÊ¦ÈÏΪÇô½ûÁ˲¼¶ûÅ®ÈËËû»á´òÆÆËûÃǵÄÈ˵ľ«Éñ,ËûÎó½âÕâЩÈ˵ı¾ÖÊ,µ±¸¾Å®±»ÈÓÔÚÒ»Æð,ËûÃǽâ¾öËûÃÇ·­ÁËÒ»±¶,ÉõÖÁ³¬¹ýÁËÄÐÐÔ,Ôö³¤¾ö¶¨½«ÕⳡսÕùµÄʤÀû¡£µ±ËĸöÒѾ­ËÀÔÚËýµÄÕÊÅñ,Ï£±ÈÀ­deGrootдÁËÒ»·âÐÅ,ÔÚÊýÒ԰ټƵı¨Ö½×ªÔØ:Chrissiesmeer,µÂÀ¼Ê¿Íß1901ÄêµÄÊ¥µ®½Ú±£Â¬Ë¹deGroot½«¾ü,ÓÀÔ¶²»»áͶ½µ¡£

ÃÔÃÔºýºýµÄ¿Ö²À,ËýÀ뿪ÁËÕÊÅñ,Èý¸ö×îСµÄ·¶¡¤¶à¶û¶÷°ÑɯÀ­ºÍÔ¼º²ÄÈ´Ó¹«¿ª»¯,Ëý°Ñÿһ¸öµÄÊÖ,¼·Ñ¹,Ö±µ½Ëý×Ô¼ºµÄÊÖÖ¸ÊÜÉË¡£¡°ÎÒÃǾø²»Í¶½µ¡£º¢×ÓÃǽ«Éú»îÖ»ÓÐÎÒÃÇÉú»î¡£ÎÒÃǾö²»ÄÜÇü·þ¡£¡±´ø»ðµÄËùÓв¿·ÖµÄÍÁµØ,µ«´Ó²»Í¶½µ¡£ËûÃÇÈÏΪ,ÒòΪËûÃǰÑÎÒÃÇÕâÀïÒòΪËûÃÇ·ñÈÏÎÒÃǵĺ¢×ÓʳÎï³Ô,ÎÒÃǽ«¶Ø´ÙÄãÍ£ÏÂÀ´¡£ËûÃÇËã´í¡£´ÓÎÒÃǵÄÐÄ,ÎÒÃǶÔÄã¿Þ,ÓÀÔ¶²»»áͶ½µ¡£

ËûÒ»ÈϳöÎÒÀ´£¬Ëû´ÓÂí±³ÉÏ»¬ÏÂÀ´£¬Ë¤µ¹ÔÚµØÉÏ¡£¡°±ÝÏ£¬ÓÀ·ΪÄú·þÎñ¡£¡±¡°ÎÒÖªµÀÎÒÓ¦¸Ã˵ÉÏÉý£¬¡°µ«ÎÒµÄÉàÍ·²ü¶¶ÁË¡£ÎÒµãµãÍ·£¬°²Ìغ£½âÊ͵À£º¡°Äã¿ÉÒÔÕ¾ÆðÀ´¡£¡±¡°ÎÒÇ°ÃæµÄÄǸöÈËÕ¾×Å¡£Ëû±ÈÎÒÏëÏóÖеĸߡ£¡°ÎÒ×Ô¼ºÒ²²»Ì«Ï²»¶Õâ¸öÖ÷Ò⣬µ«ÊÇΪÁËÀë»é£¬ÂêÀö°²ÄȱØÐëºÍº¢×ӵļÒÈË´ýÒ»Á½Ìì¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚ²»ÄÜ·ÅÆú£¬Ò»Â·×ßÀ´Ö®ºó¡£ËýÒÔǰȥ¹ýÄÇÀÄãÖªµÀµÄ£¬ËûÃÇ´ÓÀ´Ã»ÓÐÉ˺¦¹ýËý¡£

±£Â¬Ë¹deGroot¡£µ±ËûµÚÒ»´Î±»À§,ÔÚµÂÀ¼Ê¿ÍßÄϲ¿,ûÓÐÌÓÍÑ;ÌúË¿Íøµ½´¦Ê¢ÐÐ,µ«Ó¢¹ú¾ü¶ÓÈÔÈ»±ØÐëÕÒµ½Ëû¡£ÔÚ×îºÚ°µµÄʱ¿ÌËû¸æËß·¶¡¤¶à¶û¶÷,¡°ÊÀ½çÉÏûÓоü¶Ó·¢ÏÖÈÃËùÓеÄÊ¿±ø±£³ÖÇåÐѵķ½·¨¡£Ä³¸öµØ·½ÓÐÒ»¸öµï±¤Êì˯¡£µ«µ±×æÂ³Í¯×Ó¾üÅÀ»ØËû˵:¡°ËùÓÐÔØÈË¡£¡±¡±¶Ô²»Æð¡£ÎÒÃÇÏÖÔھͿÉÒÔ¿ªÊ¼¡£ÎÒÕæµÄºÜ±§Ç¸¡£¡±¡±¡±Äã²»±Ø±§Ç¸¡£¡±¡±¡±ÕýÈ·µÄ¡£

¡°Ö»ÓÐÒ»ÖÖ·½Ê½Äã¿ÉÒÔÖªµÀÎÒÃÇÊÇË­¡£ÄãÔÚºÍÄÇЩ°ó¼ÜÕߺÏ×÷£¡ÄãÊǸö¼äµý£¡¡°¡°¡°ÈÝÒ׵ģ¬Ñǵ±¡°Âó¿ÏÆë˵¡£ËûµÄÉùÒôºÜ°²¾²£¬µ«ÊÇËûµÄÑÛ¾¦ºÍ¶÷¶ÅÀ­Ò»ÑùÖÂÃü¡£¡°ºÃ£¬ÄêÇáÈË£¬ÄãҪ˵ʲô£¿ÄãÔõô֪µÀÎÒÃÇÕâô¶à£¿¡°¡°¡°ÆäʵºÜ¼òµ¥£¬ÏÈÉú¡£Âó¿ÏÆë¡°Öì±ÓÌØÓÃËû×îׯÑϵÄÉùÒô˵¡£DetlevÌæÎÒÊý×Å¡£ÄÇÊÇʲô°²È«´ëÊ©£¿¡¯µ«Êǵ±ÄªµÂÎʼ°ÎÀÉúÌõ¼þʱ£¬Àϸ¾ÈËȷʵ×ö³öÁËһЩÈò½£º¡°ÎÒÃÇÊÇÅ©Ãñ¼ÒÍ¥£¬Ô¶Àë³ÇÕò¡£ÎÒÃÇûÓÐÏñËûÃÇ˵µÄÄÇÑù£¬±ØÐëÓÐÌØÈ¨¡£

ÎÒµ£ÐÄûÓÐÅ®È˵ÄÄÐÈËÓÐÄÜÁ¦¿ÉŵÄ×ïÐÐ,ÎÒÏëÏòÄãµÀǸÒòΪÔÊÐíÏÈÉú¡£ÏñËûÄÇÑùÂÞ×ÈÍÆ³ÙÎÒÃǵĻéÒö¡£ÎÒÊÇа¶ñµÄ,ÒòΪËûÔÚ·ûºÏ¿ÉºÞµÄ×ËÊÆ,ÎÒ×£¸£Äã½ñÍíΪÈËÀà´ø½øÎÒµÄÉú»î¡£µ«ÕæÕýµÄ·³ÄÕ,ÎÊÌâ,,ÄãÖªµÀ¡°—Ö÷³øÊ¦±»¼¤Å­ÁË¡£Õ⼤ŭÁËËû,Ëû×Ô¼ºµÄÒ»¸öÄÐÈËÓ¦¸ÃÎÞ·¨¿ØÖÆËûµÄÆÞ×Ó,ÔÊÐíËý´ó¾ªÐ¡¹ÖµÄÓªµØ,ÔÚÄÇÀï,ËûÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµØÖ¸³ö,¸¾Å®ºÍ¶ùͯµÄÉú»î±ÈËûÃǺõöà¾Í»áÔÚ×Ô¼ºµÄ¼ÒÀï¡£¡±ËûÎʵÂ,µ±ËûµÃÖªVrouemonumentµÄ·îÏ×ËûµÄ̬¶ÈÍêÈ«±äÁË:¡°Wonderlik,wonderlik!ÄãÕ¾ÔÚÄÇÀï´ú±íÎÒÃÇËùÓÐÈË!¶àô¸ß¹ó!Ŷ,ÎÒÏ£ÍûÎÒÄܺÍÄãÒ»ÆðÈ¥!¡±¡°ÎªÊ²Ã´?¡±ÄêÇáµÄÄÐÈË,±»È¨ÍþÖ»ÓÐÆ¬¿Ìǰ,²»Äܻظ´¡£ËûµÄÑÛ¾¦³äÂúÁËÀáË®,µ±ËûÊÔͼ˵ËûÖÏÏ¢¡£Ëû´µËûµÄ±Ç×Ó,Íû×Å´°ÍâÔÚ²ÝÔ­,ÔÚÑô¹âÏ·¢¹â,ÔÙÊÔÒ»´Î¡£×îºó,ËûͶ½µÁË,¿ÞÆüµÄʱ¿Ì¡£

ËûÃÇûÓС£¡±µÂÌØÀÕ·ò¡¤µÚÒ»´Î¶À×ÔÂÃÐÐÔÚ»ð³µÉÏ¡£ËûºÍËûµÄËı¾ÊéÄÏ·ÇÀúÊ·,Ëû¶ÁÈç´ËÐÁ¿à,µ±ËûÍ£ÏÂÀ´³Ôµã¶«Î÷,Ò»¸öÄêÇáÈËǰÍù¿ªÆÕ¶ØÎʵÀ:Õ¼¾ÝÁËÄã?¡±ÎÒÔĶÁ¹ØÓÚ¹Û¹âÒµµÄÖ³ÃñµØ¡£Õâ¾ÍÊÇÎҵļÒÍ¥Éú»îÔÚ¹ýÈ¥¡£µ«ÊÇ·òÈËÈøÌØÎéµÂÊÇÓ¢¹úÈË£¬Detlev˵¡£¡°Ëý´øÀ´µÄʳÎïʹÎÒÃÇ»î×Å¡£¡±DeGroot»¹¼ÇµÃËûÈçºÎÃæ¶Ô̫̫¡£ÔÚDeKraalվ̨ÉϵÄÑÎľ£¬Ö»»á³ÐÈÏ¡°Ò»Ð©Ó¢¹úŮʿ£¬¶Ô£¬¡°ËûÃÇÕæÓÐÐÄ¡£¡±¿ÉÊÇËûÃÇ´ðÓ¦ÁË£¬Ëû»á¼ÌÐøËµ¡°Slagter'sNek¡±¡£

ºÍÄÇÆ¬Æ¶ñ¤ÍÁµØµÄÎÂÈáµÄÇåɨ£¬¡°ÕâÊÇÎÒÃDZØÐë±£ÁôµÄÍÁµØ£¬¡°µÂ¸ñÂÞÌØ¸æËßËûµÄÊÖÏ£¬ÒòΪËûÃÇÆïµÃºÜÈÝÒ×£¬ÔÚÂíïëÉÏÒ»Ó¢³ß¡£¡°ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÓÀÔ¶ÕâÑùÆï£¬ÑŸ÷²¼ÇÄÇĵضÔÒ»¸öÅóÓÑ˵¡£Ã»ÓÐÕ½Õù£¬Ã»ÓÐ×·Öð£¬Ã»ÓÐͻȻËÀÍö¡£´©Ô½éÙ×ÓºÓ²¢²»ÌرðÀ§ÄÑ£¬ÒòΪûÈËÃÎÏë¹ý²¨¶ûÍ»»÷¶Ó»á³¢ÊÔÈκÎÏñÈëÇÖ¿ªÆÕ½ÇÕâÑù»ÄÃýµÄÊÂÇ飬µ«Êǵ±ÏûÏ¢Ò»ÉÁ¶ø¹ý£¬±£ÂÞ¡¤µÂ¡¤¸ñÂÞÌØÉæ¹ýÁË·ÆÀû²¨Àû˹ºÍ¿Æ¶û˹±¤Ö®¼äµÄÄÇÌõºÓʱ£¬ÊÀ½çÒýÆðÁË×¢Ò⣬ÈËÃÇ·¢±íÁ˸÷ÖÖ²»Í¬µÄ·´Ó¦¡£´ø×ÅËýµÄÊ¥µ®¿¨£¬ÂêÀö¸øËû¼ÄÁËÒ»ÕÅèµÄÕÕÆ¬£¬ÉÏÃæÓÐËýºÍËýÍþ˹¿µÐÇÖݵÄÕÉ·òÔÚɳ·¢ÉÏ¡£ÏÖÔÚèµÄÃû×ֽа®ÀöË¿£¬ÂêÀö»¹ÄÇôƯÁÁ£¬ËûÖªµÀËûÓÀÔ¶²»»áÍü¼ÇËý¡£Üç´ÓԭľÉÏÕ¾ÆðÀ´£¬×ß½øËûµÄÍϳµ£¬È»ºó´Ó³éÌëÀïÈ¡³öÕÕÆ¬¡£ËûÑо¿ÁËËü£¬È·ÈÏËûµÄ¼ÇÒäÔÙ¹ýÒ»»á¶ù£¬ÕûÀí³öÒ»ÕÅÕäÄÝÌØ¡¤Æ¤ÌصÄÕÕÆ¬¡£ÁíÒ»ÖÖÃÀ¡£

û˵һ¾ä»°,Ëý´ò°üһЩÎïÆ·,´ïµ½ËýµÄÌ«Ñôñ,ºÍ³öÏÖÔÚÃÅÀÈÉÏ¡£Ò»°ãµÄ³øÊ¦µÄ¶©µ¥,¡±Ò»ÃûÊ¿±øËµ¡£µÄÄÐÈË,ÉèÖûðÔÖ¡£¡±ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏ»ðÑæÊÇÈʴȵÄ;ËûÃÇĨȥũ³¡½¨Öþ,ÔçÒÑΪËûÃǵÄÒ»Ìì,ºÍɾ³ýËüÃÇÊÇÒ»¸öÇÚ¼ó³Ö¼ÒµÄÐÐΪ,µ«Ëæ×Å»ðÊÆÂûÑÓ,SaltwoodÒâʶµ½ÉíºóµÄÉùÒô,²¢°Ñ,¿´µ½ÁË·¶¡¤¶à¶û¶÷Ëĸöº¢×Ó:Å®º¢°²ÄÈ,SannahºÍÔ¼º²ÄÈ,ºÍÓ¢¿¡µÄСÄк¢µÂÌØÀÕ·ò¡¤¡£ÕâʱÖ÷ÒªSaltwoodżȻ´ÓËûµÄÂíÍùÏ¿´,ץס×î¹ÅÀϵÄÑÛ¾¦µÄÅ®º¢,Ô¼º²ÄÈ,21Ëê,Ëû¿´µ½ËýÕâÑùµÄ³ðºÞ,Ëû¼¸ºõÕ½Àõ,È»¶øÕâÖÖ¼¤ÁҵijðºÞËýҲѧϰËû,ºÃÏñËý¼û¹ýËû¡£ËýËÆºõ²¢Ã»ÓмÇס,¶ÔËûÐÄ´æ¸Ð¼¤¡£¡°ÏÈÉú,ÓëËùÓеÄ×ðÖØ,Äã¿´¹ýËÀÍöÂÊ—¡±¡°¸ÃËÀµÄ,ÏÈÉú,Äã²»¸úÎÒÊǰÁÂýµÄ¡£Ò²Ï²»¶ÕâÑù×ö¡£¡°Äã×øÏÂÀ´,,ÌýµÄÈËÖªµÀ¡£¡±ËûÕÙ¼¯²©Ê¿¡£ÃÕÓï,´ÓÂ×¶Ø,¸Õ¸Õ»ØÀ´²Î¹ÛµÄ40ÓªµØ¡£

ËûÃdzԷ¹Ê±¾ÍÆäËû¼¸¸öÎÊÌâ´ï³ÉÁËЭÒé¡£Ò»·½Ã棬ͼ·ò²»»áÒòΪ²Å»ªºáÒç¶ø»ñ½±¡£Ëû¹ØÓÚÓÃÌúÇ»»×êʯµÄ¹ÊÊÂÔÚÅãÉóÍÅ¿´À´²»Ì«¿ÉÄÜ¡£¡°ÄãÊÇÎҵĶù×Ó,deGroot½«¾üµÄ¶ù×Ó,ÁË¡£ËûºÍÄãÕæÕýµÄ¸¸Ç×,ËûÃÇΪÎÒÃǶøÕ½,ºÍÔÚδÀ´¼¸ÄêÄã±ØÐëÕùÈ¡,ÁË¡£Äã±ØÐë¼ÇסÕâЩҹÍí,µÂÌØÀÕ·ò¡¤¡£ÓÀÔ¶,ÓÀÔ¶²»»áÍü¼ÇÈçºÎSannah¸Ð¾õÔÚÄãµÄ»³±§Àï¶È¹ý½ñÄêµÄÒ¹Íí¡£ÕâÑùµÄÒ¹Íí,µÂ,ÈÃÒ»¸öÄÐÈË¡£¡±ËûÃÇ×øÔÚÄÇÀïµ±·þÎñÔ±À´ÁË,µ«µ±Ô¼º²ÄÈ,»ºÂýµØÐÑÀ´,¿´µ½ËûÃÇ´ïµ½ÁËËýÃÀÀöµÄÃÃÃÃ,Ëý¿ªÊ¼¼â½Ð¡°²»!²»!¡°µÂÔø¸æËßËý,Õâ¸öÅ®º¢È·ÊµÊÇËÀÁË¡£

ËûÃÇûÓÐÎÊËûÃǵľÍÒµ°²ÅÅÊÇʲô¡£ËûÃÇÏñÒÔǰһÑù¼ÌÐøÇ°½ø¡£µÚÒ»¸öÔÂÄ©£¬µ±ÀϽ«¾ü¸æËßËûÃÇ£¬¼ÈÈ»ËûÃÇÏÖÔÚ¿ÉÒÔÃâÊÜÌìÆøµÄÇÖϮʱ£¬·¶ÃÅ·ò¸¾´ó³ÔÒ»¾ª£¬ËûÏë¿ªÊ¼ÖØ½¨ËûµÄÅ©³¡¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¶Ô¿¹ÈκÎÒ»¸ö,µ«ÊÇÉíÌåÒѾ­Ï÷ÈõÁËÑϸñµÄÒûʳ,ËüûÓÐÁ¦Á¿¡£ÕâЩÊý¾Ý¸æËßÎÒÃǵĹÊÊ¡£¡°ËÀÍö¡ë,¸öÔµÄ2ÔÂ,3ÔÂ,Æß°Ù°ËÊ®ÈýÄê¡£¡±

Óë´Ëͬʱ,»ðÔÖËÁŰ¡£Ö»ÓÐ38Ó¢ÀïVrymeer¼¯ÈºµÄ´óºþÓ¢Óï½Ð×ö¿ËÀïÎ÷Ã×¶û¡£ÕâÀïµÄ¼¯ÖÐÓª³ÉÁ¢ÒÔÀ´,µ«ÔÚÕâ¸ö¾àÀëÖ÷ÒªSaltwoodµÄרÀ¸ÒѾ­ÊÕ¼¯ÁËÎå¸ö¶îÍâµÄÂí³µ´ÓÅ©³¡Í¾ÖгäÂúÁ˸¾Å®ºÍ¶ùͯ¡£ÒòΪËùÓеĽ¨Öþ±»ÉÕ»Ù,¿ÞÆüµÄ¸¾Å®±»ÎÚºÚµÄ,ËûÃǰÑ×îºóÒ»¸ö½ÇÂä;ËûÃǾ´Î·µØ¿´×ÅËûÃǵÄÄ¿µÄµØ¡£ËûÃǵÄÓªµØ±ßÉϵÄÌÉÔÚ·ÇÖÞ×î¿É°®µÄºþ²´Ö®Ò»:Ò»¸ö±íÃæÔÚÑô¹âÏÂÉÁÉÁ·¢¹â,ɽÉÏÉýÇáÇáµØ´Ó°¶±ß,»¨´²,ºÍ¶¯Îï²ØÔÚÏ¿¹ÈµÄ¼£Ïó¡£SaltwoodÍþ¶ûÊ¿ìÝ·¢Ç¹ÍŵÄÒ»Ô±,Èç¹ûÄã±ØÐëÓÐÒ»¸ö¼àÓü¡£Ëü¾ÍÏñÒ»¿Å×êʯ¡£È»ºóÇáרɫ¡£ÕâÀïµÄÓ¡¶ÈÈË¡£.¡±¡£ËûÒѾ­°ÑÑÕÉ«·­Òë³ÉÖÖ×åÍÅÌå¡£

ÎÒ¼ÒµÄÅ©³¡¡£ÎÒÒª°ÑËüÉÕµ½µØÉÏ¡£¡±¡°ÕæÊÇ·èÁË¡£¡±ÎÒ¸øÄã30·ÖÖÓÌôÑ¡ÄãÏëÒªµÄ¶«Î÷¡£±¨Ö½Ìáµ½ÄãºÍ¡°Èý¸öµ÷²éÔ±¡±µÄÁªÏµ£¬ËùÒÔ½ñÌìÔçÉÏÎÒÃÇ×öÁ˵÷²é£¬·¢ÏÖÄãÃÇÕâЩÄк¢ÕæµÄÊÇÕì̽¡£µ«Ê¾·¶Ê¤ÓÚÑÔÓàÅ£¿¡°¡°Öì±ÓÌØµãµãÍ·£¬²¢¶Ôµ÷²éÈËÔ±µÄÃûƬ¸øÓèÁËÈÈÁҵ϶ӭ¡£Á½¸öÄϵ¤ÈËÑо¿ÁËËü¡£

Ôð±à£º(ʵϰÉú)